Annabelle Maniez - Traduction, révision, relecture, transcription
15871
page-template,page-template-full_width,page-template-full_width-php,page,page-id-15871,ajax_fade,page_not_loaded,,qode-title-hidden,qode-theme-ver-8.0,wpb-js-composer js-comp-ver-4.11.2.1,vc_responsive

Mes références

Les domaines dans lesquels j’interviens

Éditorial

La communication non-violente pour les nuls

Traduction de l’allemand vers le français
Parution en mars 2017
Éditeur : First
Collection : Pour les nuls
352 pages

Le développement psychologique de l’enfant pour les nuls

Traduction de l’anglais vers le français
Parution en août 2018
Éditeur : First
Collection : Pour les nuls
384 pages

Ouvrage sur le syndrome de stress post-traumatique

       Traduction de l’anglais vers le français
       Parution prévue courant 2019
       Éditeur : First
       Collection : Pour les nuls
       384 pages

Technique

agriculture
agro-alimentaire
architecture
automatisation
automobile
biens d’équipement
chimie
industrie gazière/pétrolière
logistique
machines-outils
technologies de l’information

Rédactionnel

aéronautique
assurance
audit et conseil
banque
communication
cosmétique
évènementiel
humanitaire
puériculture
sciences de la vie
sport
tourisme

Les documents que je traite

Contenus techniques

procédures
manuels
fiches produit
cahiers des charges
rapports
logiciels
aides en ligne
sites Internet

Contenus rédactionnels

communiqués de presse
brochures
présentations commerciales
plaquettes
publications
rapports
sites Internet
sous-titres

Formats de fichiers

Word
Excel
PowerPoint
Studio
Passolo
InDesign

hello